На этой странице собраны решения образцов ГВЭ 2027 по иностранным языкам для 9 класса. Ниже приведены официальные ответы к заданиям 1–19 по английскому, испанскому, французскому и немецкому языкам, примеры электронных писем для задания 20 и готовые ответы к образцам устных билетов.
В письменных вариантах 100–400 участник выполняет задания по чтению, грамматике и лексике, а также пишет личное электронное письмо. В 500-х вариантах письменного задания нет. Для устного ГВЭ по каждому из четырёх языков подготовлено 15 билетов, каждый из которых содержит два задания.
ГВЭ-9 2027 по иностранным языкам — письменная форма
Скачать письменный ГВЭ-9 2027 по иностранным языкам
ГВЭ-9 2027 по иностранным языкам — устная форма
Скачать устный ГВЭ-9 2027 по иностранным языкам
Решение ГВЭ-9 2027 по английскому языку
Ответы на задания 1–19
| № | Ответ |
| 1 | 675213 |
| 2 | 2 |
| 3 | 1 |
| 4 | 2 |
| 5 | 1 |
| 6 | 2 |
| 7 | 1 |
| 8 | largest |
| 9 | second |
| 10 | was destroyed |
| 11 | were |
| 12 | started |
| 13 | was built |
| 14 | 5 |
| 15 | 7 |
| 16 | 2 |
| 17 | 3 |
| 18 | 6 |
| 19 | 4 |
Разбор задания 1
В задании нужно сопоставить вопросы о тиграх с текстами A–F.
- A — 6: где живут сибирские тигры;
- B — 7: особенности сибирского тигра;
- C — 5: питание тигров;
- D — 2: изменение шерсти летом и зимой;
- E — 1: общая информация о тиграх;
- F — 3: почему тигры нуждаются в защите.
Ответ: 675213.
Задания 2–7
- 2 — 2 (False). Кофейная индустрия уступает нефтяной отрасли.
- 3 — 1 (True). По легенде именно козы помогли Калди заметить действие кофейных ягод.
- 4 — 2 (False). Карл II закрыл кофейни из-за опасений политических заговоров.
- 5 — 1 (True). В Америке употребление кофе стало в том числе формой протеста против Британии.
- 6 — 2 (False). Первая российская кофейня открылась в Санкт-Петербурге.
- 7 — 1 (True). Национальный день кофе отмечается в разных странах в разные месяцы.
Задания 8–13
- 8 — largest;
- 9 — second;
- 10 — was destroyed;
- 11 — were;
- 12 — started;
- 13 — was built.
Задания 14–19
Правильная последовательность: 5 7 2 3 6 4.
Получается: rich history, surprised, every region, made from, some Russian families, main dishes.
Задание 20 по английскому языку — готовое письмо
Нужно ответить Ann на вопросы о дне рождения. Объём — 100–120 слов.
Пример ответа:
Hi Ann,
Thanks for your email. It was great to hear from you. I hope you will have a wonderful birthday next month.
My birthday is on the 15th of May. I usually celebrate it with my family and close friends. We normally meet at my home or go to a café. We have a nice meal, talk, listen to music and take photos. My parents usually buy a birthday cake, and I make a wish before blowing out the candles. Sometimes my friends and I go bowling or watch a film together. I really enjoy spending this day with people who are close to me.
Write back soon.
Best wishes,
Alex
Устный ГВЭ по английскому языку — ответы
Задание 1. Cheltenham
1. Why have the pigeons become a symbol of Cheltenham?
Pigeons became a symbol of Cheltenham because in 1716 people noticed them eating salt crystals which were later used to treat illnesses.
2. What does the government do to make Cheltenham an eco-friendly place?
The town develops walking, cycling and public transport routes, provides bicycles for tourists and recycles packaging, plastic bottles and batteries.
3. Why is Cheltenham called “a town within a park”?
Because Cheltenham has many beautiful parks, open spaces and a lot of greenery.
Задание 2. Speak about your daily routine
Пример монолога:
I’d like to tell you about my daily routine. My favourite weekday is Friday because the school week is almost over. I usually get up at seven o’clock, have breakfast and get ready for school. Then I go to school and have several lessons. At weekends I like meeting my friends and spending time with my family. I also enjoy watching films and going for walks. Weekends help me relax after a busy week.
Решение ГВЭ-9 2027 по испанскому языку
Ответы на задания 1–19
| № | Ответ |
| 1 | 765431 |
| 2 | 1 |
| 3 | 2 |
| 4 | 1 |
| 5 | 2 |
| 6 | 1 |
| 7 | 1 |
| 8 | se detuvo |
| 9 | lo |
| 10 | había caído |
| 11 | trabajando |
| 12 | mejor |
| 13 | sería |
| 14 | 1 |
| 15 | 2 |
| 16 | 8 |
| 17 | 3 |
| 18 | 5 |
| 19 | 6 |
Краткий разбор
В задании 1 тексты о рождественских традициях Испании сопоставляются с вопросами о турроне, религиозных традициях, рождественской лотерее, Ночебуэне и подготовке городов к празднику.
Ответ: 765431.
В заданиях 8–13 нужно получить грамматически правильные формы:
se detuvo, lo, había caído, trabajando, mejor, sería.
Для заданий 14–19 правильная последовательность: 1 2 8 3 5 6.
Задание 20 по испанскому языку
José спрашивает о климате России и зимней одежде.
Пример ответа:
Hola José:
Muchas gracias por tu correo. Me alegra saber que el invierno es tu estación favorita.
Rusia es un país muy grande, por eso el clima depende de la región. En mi ciudad los inviernos suelen ser fríos y con mucha nieve. A veces la temperatura baja bastante, mientras que los veranos son más cálidos. En invierno solemos llevar ropa muy abrigada: una chaqueta de invierno, un jersey, pantalones, botas, gorro, bufanda y guantes. Cuando hace mucho frío es muy importante vestirse bien antes de salir de casa.
Espero recibir noticias tuyas pronto.
Un abrazo,
Alex
Устный ГВЭ по испанскому языку
Задание 1. ¿Quién inventó la tortilla de patatas?
1. ¿De qué se trata en el texto?
El texto trata del origen de la tortilla de patatas y de las diferentes teorías sobre su inventor.
2. ¿Dónde se menciona por primera vez?
La primera referencia aparece en un documento navarro de 1817 llamado «Memorial de ratonera».
3. ¿Qué teorías existen?
Una teoría dice que la inventó el general Tomás de Zumalacárregui, otra afirma que fue una ama de casa navarra y otra relaciona su forma moderna con el cocinero Teodoro Bardají Mas.
Задание 2. Las fiestas tradicionales
Пример монолога:
En Rusia celebramos muchas fiestas tradicionales, por ejemplo el Año Nuevo, la Navidad y Maslenitsa. Mi fiesta favorita es el Año Nuevo porque puedo pasar tiempo con mi familia. Antes de la fiesta decoramos el árbol y preparamos una cena especial. En mi ciudad hay luces y decoraciones en las calles. Muchas personas celebran con sus familiares y amigos. A medianoche todos se felicitan. Para mí es una fiesta muy alegre.
Решение ГВЭ-9 2027 по французскому языку
Ответы на задания 1–19
| № | Ответ |
| 1 | 346271 |
| 2 | 1 |
| 3 | 2 |
| 4 | 2 |
| 5 | 1 |
| 6 | 2 |
| 7 | 2 |
| 8 | forts |
| 9 | forêts |
| 10 | petite |
| 11 | passe |
| 12 | pattes |
| 13 | fait |
| 14 | 1 |
| 15 | 8 |
| 16 | 2 |
| 17 | 4 |
| 18 | 3 |
| 19 | 7 |
Краткий разбор
В грамматической части правильные формы:
forts, forêts, petite, passe, pattes, fait.
Для заданий 14–19 правильная последовательность: 1 8 2 4 3 7.
Задание 20 по французскому языку
Нужно ответить Gilles на вопросы о завтраке.
Пример ответа:
Salut Gilles,
Merci pour ton message. Je suis content d’avoir de tes nouvelles.
À mon avis, il est important de prendre le petit déjeuner parce que le matin notre corps a besoin d’énergie pour travailler et étudier. Personnellement, je prends toujours mon petit déjeuner avant d’aller à l’école. En Russie, les gens mangent différents aliments le matin. Beaucoup de personnes mangent des œufs, du porridge, des sandwichs ou du fromage. On boit souvent du thé ou du café. Dans ma famille, nous aimons aussi manger des fruits et du yaourt.
J’espère recevoir bientôt de tes nouvelles.
Amicalement,
Alex
Устный ГВЭ по французскому языку
Задание 1. Les plages artificielles
1. Quels sports peut-on pratiquer sur une plage artificielle?
On peut notamment jouer au beach-volley et pratiquer différentes activités sportives.
2. Pourquoi Saint-Quentin a-t-elle créé une plage artificielle?
Parce qu’un grand nombre d’habitants ne pouvaient pas se permettre de partir en vacances.
3. Pourquoi certains habitants sont-ils opposés aux plages artificielles?
Parce que ces projets coûtent très cher.
Задание 2. Les langues étrangères
Пример монолога:
Les langues étrangères sont très importantes aujourd’hui parce qu’elles permettent de communiquer avec des personnes du monde entier. Elles sont également utiles pour les études, le travail et les voyages. Pour parler français couramment, j’apprends du vocabulaire et je révise la grammaire. Je regarde aussi des vidéos et j’essaie de parler français régulièrement. J’ai choisi le français comme examen parce que j’aime cette langue. Je voudrais améliorer mon niveau. Je pense que le français sera utile dans mon avenir.
Решение ГВЭ-9 2027 по немецкому языку
Ответы на задания 1–19
| № | Ответ |
| 1 | 712534 |
| 2 | 2 |
| 3 | 1 |
| 4 | 2 |
| 5 | 1 |
| 6 | 2 |
| 7 | 1 |
| 8 | Jahren |
| 9 | wohnte |
| 10 | waren |
| 11 | genannt |
| 12 | bekannteste / bekannte |
| 13 | fand |
| 14 | 5 |
| 15 | 2 |
| 16 | 6 |
| 17 | 1 |
| 18 | 7 |
| 19 | 3 |
Краткий разбор
Для заданий 8–13 используются формы:
Jahren, wohnte, waren, genannt, bekannteste / bekannte, fand.
В заданиях 14–19 правильная последовательность: 5 2 6 1 7 3.
Задание 20 по немецкому языку
Manuela спрашивает:
- Was machst du gewöhnlich am Wochenende?
- Welche Sportart treibst du?
Пример ответа:
Hallo Manuela,
vielen Dank für deine E-Mail. Ich habe mich sehr darüber gefreut.
Am Wochenende habe ich normalerweise mehr Freizeit als an Schultagen. Am Samstag treffe ich oft meine Freunde. Manchmal gehen wir ins Kino oder spazieren im Park. Am Sonntag verbringe ich meistens Zeit mit meiner Familie und erledige meine Hausaufgaben für die nächste Woche. Sport ist für mich auch wichtig. Ich spiele zweimal pro Woche Volleyball. Dieser Sport macht mir viel Spaß, weil ich gern im Team spiele. Im Sommer fahre ich außerdem oft Fahrrad.
Schreib mir bald wieder.
Viele Grüße
Alex
Устный ГВЭ по немецкому языку
Задание 1. Harte Arbeit statt Schule
1. Warum müssen Kinder in manchen Ländern arbeiten?
Sie müssen arbeiten, weil ihre Familien arm sind und die Erwachsenen nicht genug Geld für Essen und Miete verdienen.
2. Welche Jobs machen die Kinder?
Viele Kinder arbeiten in der Landwirtschaft. Andere verkaufen Obst und Gemüse oder arbeiten als Haushaltshilfen. Manche arbeiten auch in Bergwerken oder Goldminen.
3. Was kann man gegen Kinderarbeit tun?
Die Erwachsenen müssen genug für ihre Familien verdienen und die Kinder müssen gute Schulen besuchen können, damit sie später einen Beruf lernen.
Задание 2. Meine Schulklasse
Пример монолога:
Ich möchte über meine Schulklasse sprechen. In meiner Klasse verstehen sich die meisten Schüler gut und wir helfen einander. Unsere Lehrer sind freundlich, aber sie verlangen auch, dass wir fleißig lernen. Mein Lieblingslehrer ist unser Englischlehrer, weil sein Unterricht interessant ist. Wir feiern zusammen verschiedene Feste. Besonders gern feiern wir Neujahr und die Geburtstage unserer Mitschüler. Ich mag meine Klasse sehr.
Как оценивается письменный ГВЭ-9 по иностранным языкам
В вариантах 100–400 предусмотрено 20 заданий:
| Раздел | Заданий | Максимальный балл |
| Чтение | 7 | 12 |
| Грамматика и лексика | 12 | 12 |
| Электронное письмо | 1 | 10 |
| Всего | 20 | 34 |
В вариантах 500-й серии задание по письму исключено. Выполняются 19 заданий, максимальный результат — 24 балла.
Как оценивается электронное письмо
| Критерий | Максимум |
| Решение коммуникативной задачи | 3 |
| Организация текста | 2 |
| Лексико-грамматическое оформление | 3 |
| Орфография и пунктуация | 2 |
| Всего | 10 |
Требуемый объём письма — 100–120 слов.
- менее 90 слов — 0 баллов за всё задание;
- если написано более 132 слов, проверяются только первые 120 слов;
- нужно ответить на оба вопроса;
- необходимо соблюдать нормы личного электронного письма;
- обращение, завершающая фраза и подпись входят в подсчёт слов.
Шкала баллов письменного ГВЭ — варианты 100–400
| Отметка | Баллы |
| 2 | 0–10 |
| 3 | 11–18 |
| 4 | 19–26 |
| 5 | 27–34 |
Шкала баллов — варианты 500-й серии
| Отметка | Баллы |
| 2 | 0–11 |
| 3 | 12–16 |
| 4 | 17–20 |
| 5 | 21–24 |
Продолжительность письменного экзамена — 90 минут. Дополнительные материалы и оборудование не используются.
Как проходит устный ГВЭ-9 по иностранным языкам
По английскому, испанскому, немецкому и французскому языкам подготовлено по 15 билетов.
В каждом билете два задания:
- задание 1 — прочитать текст уровня A2 и ответить на три вопроса;
- задание 2 — составить связное монологическое высказывание объёмом 5–7 фраз, раскрыв три аспекта.
На подготовку даётся 30 минут. При необходимости можно пользоваться двуязычным словарём.
Баллы за устную форму
| Задание | Максимум |
| Чтение текста и ответы на три вопроса | 4 |
| Монолог 5–7 фраз | 4 |
| Всего | 8 |
Шкала перевода баллов устного ГВЭ
| Отметка | Баллы |
| 2 | менее 3 |
| 3 | 3–4 |
| 4 | 5–6 |
| 5 | 7–8 |
Изменения ГВЭ-9 по иностранным языкам в 2027 году
В письменной форме изменения содержания экзаменационной работы по сравнению с 2026 годом отсутствуют.
В устной форме изменения структуры и содержания экзаменационных материалов также отсутствуют.